နိုင်ငံသားမဟုတ်၊ ဂြိုလ်သားမဟုတ်ပါ

၁၉၈၀ ခုနှစ်များအတွင်းနေထိုင်ခဲ့သောစာဖတ်သူများသည် Sting သီချင်း "New York in Englishman" ၏သံပြိုင်မှဤစာသားများကိုမှတ်မိကောင်းမှတ်မိနိုင်သည်။

အိုး၊ ငါကဂြိုလ်သား၊ ငါကတရား ၀ င်ဂြိုလ်သား
ငါ New York မှာအင်္ဂလိပ်လူမျိုး

အမေရိကန်လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး၏ဘာသာစကားတွင်နိုင်ငံသားသို့မဟုတ်နိုင်ငံသားမဟုတ်သူမည်သူမဆို၎င်းတို့သည်နေထိုင်သူဖြစ်စေ၊ မနေထိုင်သူဖြစ်စေ၊ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူဖြစ်စေ၊ မ ၀ င်ရောက်သူဖြစ်စေ၊ စာရွက်စာတမ်းအထောက်အထားမဲ့ဖြစ်စေ၊

လူ ၀ င်မှုကြီးကြပ်ရေးဥပဒေ၌“ ဂြိုလ်သား”

လူ ၀ င်မှုကြီးကြပ်ရေးဥပဒေတွင်ဂြိုလ်သားအသုံးပြုခြင်းသည်အမေရိကန်တွင်အငြင်းပွားစရာဖြစ်နေသည်မှာကြာပါပြီ။ ထိုစကားလုံးသည်အစိုးရ၏တရားဝင်အဘိဓာန်တွင် ၁၇၉၈ ကတည်းက Alien and Sedition Acts တွင်သုံးသောအခါဖြစ်သည်။ ဤဥပဒေများသည်ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူတစ် ဦး အားနိုင်ငံသားဖြစ်ရန်ပိုမိုခက်ခဲစေခဲ့ပြီး၊ အန္တရာယ်များသို့မဟုတ်ရန်လိုသည်ဟုယူဆသောနိုင်ငံသားမဟုတ်သူများကိုအစိုးရကပြည်နှင်ဒဏ်ပေးရန်ခွင့်ပြုခဲ့သည်။

နောင်နှစ်ပေါင်းရာပေါင်းများစွာအကြာတွင်“ ဂြိုလ်သား” ကိုလူများစွာကသိက္ခာချခြင်းနှင့်လူသားမဆန်ခြင်းဟုအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုကြသည်၊ ထို့ကြောင့်အမေရိကန်သမ္မတအသစ်သည်ဤအသုံးအနှုန်းကိုပြောင်းလဲရန်တွန်းအားပေးသည်။ Joe Biden သည်ကွန်ဂရက်သို့ပေးပို့ထားသောလူ ၀ င်မှုကြီးကြပ်ရေးဥပဒေကြမ်းတွင်အစိုးရသစ်သည်“ ငါတို့ကိုလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဥပဒေအရ“ နိုင်ငံခြားသားများ” ကို“ noncitizen” ဟုပြောင်းခြင်းဖြင့်အမေရိကန်ကိုရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများနိုင်ငံအဖြစ်ထပ်မံအသိအမှတ်ပြုသည်။

ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုကိုရည်ညွှန်းရာတွင်ဂြိုလ်သားများသည်ဗြိတိန်နှင့်သြစတေးလျအပါအ ၀ င်အခြားနိုင်ငံများ၌အသုံးမ ၀ င်ဘဲကနေဒါ၌“ နိုင်ငံခြားသား” ဟူသောအသုံးအနှုန်းကိုသုံးသည်။ “ နိုင်ငံခြားသား” ကို“ နိုင်ငံသားမဟုတ်သူ” ဖြင့်အစားထိုးခြင်းသည်လူတစ် ဦး ၏လူဝင်မှုအဆင့်အတန်းကိုဖော်ပြရန်ပိုမိုတိကျသောနည်းလမ်းတစ်ခုလည်းဖြစ်ပြီး၎င်းသည်အနှောက်အယှက်မဖြစ်စေသောနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

"ဂြိုလ်သား" ကိုဘာကြောင့်စော်ကားတယ်လို့ယူဆလဲ။

လူကြိုက်များသောယဉ်ကျေးမှုတွင်၎င်း၏အဓိပ္ပာယ်များကြောင့်“ ဂြိုလ်သား” သည်ပန်းကန်ပြားပျံများနှင့်ပြင်ပမှဂြိုဟ်သားများ၏ပုံများကိုပေါင်းစပ်သည်။ ကြီးမားသောအမှောင်မျက်လုံးများနှင့်သူတို့၏ခေါင်းပေါ်တွင်အင်တင်နာများပါသောအစိမ်းရောင်အမျိုးသားလေးများ စိတ်ဝင်စားစရာမှာသိပ္ပံပညာစိတ်ကူးယဉ်သိပ္ပံပညာ၏အဓိပ္ပာယ်မှာ“ ဤကမ္ဘာမြေမှမဟုတ်” သို့မဟုတ်“ အခြားဂြိုဟ်မှ” သည်အသစ်အဆန်းဖြစ်ပြီး ၁၉၀၀ ခုနှစ်များအလယ်ပိုင်းလောက်မှသာဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်ယနေ့ "ဂြိုလ်သား" ၏အထင်ရှားဆုံးသောသဘောဖြစ်နိုင်သည်။

ပျံဝဲရန်ပန်းကန်ပြားပျံများ၊ လူများကိုရည်ညွှန်းရာတွင်ဂြိုလ်သားသည်ဖယ်ကြဉ်နိုင်သည်။ ၎င်းသည် "နိုင်ငံခြားသား" နှင့် "သူစိမ်း" တို့ကိုဆိုလိုသည့်အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။ စကားလုံးသည်လက်တင်ဘာသာမှဆင်းသက်လာသည် ဂြိုလ်သား အဓိပ္ပာယ်မှာ“ တိုင်းတစ်ပါး၊ ထူးဆန်း” နှင့်“ သူတစ်ပါး၏ကိုယ်ပိုင်မဟုတ်၊ အခြားသူနှင့်သက်ဆိုင်သည်” ဟုဆိုလိုသည်။ ၎င်းသည်“ အပြင်လူ” နှင့်လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းတွင်မထိုက်မတန်သောသူတစ် ဦး ကိုညွှန်ပြသည်။ ဒီစကားလုံးကလူမျိုးရေးခွဲခြားမှုကိုအားပေးတယ်၊ ပြီးတော့ "ငါတို့နဲ့သူတို့နဲ့ဆန့်ကျင်ဘက်" စိတ်ဓာတ်ကိုအားပေးတယ်။

Alien တံဆိပ်ကို stigmatizes လာသူများအဖြစ်သုံးသည်။ ၎င်းသည်လူတစ် ဦး အားမတူညီဘဲအန္တရာယ်ရှိသောအပြင်ရန်သူတစ် ဦး အဖြစ်ပုံဖော်သောအခြားအသုံးအနှုန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်းအမေရိကန်အစိုးရသည်ဘုံရန်သူအားဆန့်ကျင်သောလူထုထောက်ခံမှုကိုမြှင့်တင်ရန်ဝါဒဖြန့်လှုံ့ဆော်မှုများပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်ကပိုစတာများသည်ရွှေ့ပြောင်းသူများအားမုန်းတီးခြင်းနှင့်ကြောက်ရွံ့ခြင်းတို့ကိုနှိုးဆော်ခြင်းမပြုရန်အလုပ်ရှင်များအားသတိပေးခဲ့သည်။

Alien သည်အသုံးမ ၀ င်သောတရားမ ၀ င်နိုင်ငံခြားသားများ” ဟူသောအသုံးအနှုန်းကြောင့်အခိုင်အမာခွင့်ပြုချက်မရသောလူ ၀ င်မှုနှင့်ဆက်နွယ်နေသည်။ အမေရိကန်နိုင်ငံတွင်အထောက်အထားမဲ့အလုပ်သမားများကို“ တရားမ ၀ င်” ဟုအမည်တပ်ပြီးတရားမ ၀ င်သောလူမဆန်စေသော၊ ကွဲပြားစေသောအခြားအသုံးအနှုန်းကိုသုံးလေ့ရှိသည်။ လူတစ်ယောက်ကို“ တရားမ ၀ င်” ဟုကျွန်ုပ်တို့ထင်သောအခါ၎င်းတို့သည်ပိုမိုကောင်းမွန်သောဘဝတစ်ခုကိုရှာဖွေနေသောလူသားတစ် ဦး ဟုမြင်ပြီး၎င်းတို့အားအနိုင်ကျင့်ထိုက်သောရာဇ ၀ တ်သားအဖြစ်ရှုမြင်ခြင်းကိုရပ်တန့်လိုက်သည်။

အကောက်ခွန်နှင့်နယ်စပ်ကာကွယ်ရေးမှမကြာသေးမီကဆက်သွယ်ရေးသည်တက္ကဆက်ပြည်နယ်၊ Laredo တွင်သိုလှောင်ထားသောအိမ်တစ်အိမ်ကိုကြေငြာသောထုတ်ဝေမှုအသစ်ကဲ့သို့“ ဖမ်းမိသောရွှေ့ပြောင်းသူများကို” ဟုရည်ညွှန်းသည်။

နိုင်ငံသားမဟုတ်သူ၊ နိုင်ငံခြားသားမဟုတ်

သမ္မတဘိုင်ဒန်ကိုစတင်တာဝန်ယူချိန် မှစ၍ အမိမြေလုံခြုံရေးဌာန၏သတင်းထုတ်ပြန်ချက်များနှင့်စာရွက်စာတမ်းများတွင်“ ဂြိုလ်သား” အသုံးပြုမှုသိသိသာသာလျော့ကျလာသည်။ ဤပြောင်းလဲမှုက "ဂြိုလ်သား" ကိုအသုံးပြုခြင်းသည်နောက်ဆုံးတွင်အငြိမ်းစားယူနိုင်သည်၊ သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်နှင့်ပေါ့ပ်ယဉ်ကျေးမှု၏ဂြိုလ်သားများနှင့်သာကျွန်ုပ်တို့ကိုထားခဲ့သည်။ ဤပြောင်းလဲမှုသည်အမေရိကန်အစိုးရသစ်သည်ပိုမိုသည်းခံပြီးတိုးတက်သောကမ္ဘာ့အမြင်ကိုကိုယ်စားပြုသည်။

နောက်ထပ်ဆွေးနွေးမှုအတွက်ကျွန်ုပ်၏စာအုပ်ကိုကြည့်ပါ စော်ကားမှုတွင်အတိတ်နှင့်လက်ရှိဘာသာစကားတွင်မလိုမုန်းထားမှု.